- endiguement
-
endiguement [ ɑ̃digmɑ̃ ] n. m.• 1827; de endiguer♦ Action d'endiguer; son résultat. Travaux d'endiguement d'un port. — Fig. L'endiguement de la violence.
● endiguement nom masculin Action d'endiguer. Achat ou vente à terme de devises dans le sens inverse du risque encouru, afin de limiter le risque de change.endiguementn. m. Action d'endiguer; son résultat.⇒ENDIGUEMENT, subst. masc.A.— Domaine concr. [Correspond à endiguer A 1] Action de construire une digue pour opposer un obstacle aux inondations de la mer, pour contenir les eaux courantes; résultat de cette action. Endiguement longitudinal, transversal; travaux d'endiguement. On a beaucoup employé autrefois les « endiguements » qui ont pour objet, soit de fixer le « chenal » (...), soit de rétrécir la rivière (BOURDE, Trav. publ., 1929, p. 333).B.— Au fig. [Correspond à endiguer B 3] Action de refréner; résultat de cette action. Endiguement des fureurs. La justice des tribunaux, tout impure qu'elle est, assure une circulation de la justice, un endiguement de la violence (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1939, p. 246).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1. 1827 « action d'endiguer » (Ac. Suppl.); 2. 1901 fig. (BARRÈS, Leurs fig., p. 162 : endiguement des fureurs). Dér. du rad. de endiguer; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :5.ÉTYM. 1827, endiguement; endigage, 1829; de endiguer.❖1 Action d'endiguer; son résultat. || L'endiguement des eaux, du courant. || « La concession d'endigage portuaire accordée par l'administration » (le Nouvel Obs., 9 avr. 1973, p. 56). — Un endiguement de terre.2 Fig. Action de refréner; son résultat. || L'endiguement des passions, de la violence.
Encyclopédie Universelle. 2012.
